staging: vt6656: rxtx.c: s_vFillRTSHead change if/else to switch on byPktype

Allowing fall through where necessary.

Signed-off-by: Malcolm Priestley <tvboxspy@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>