reverse_path_check_proc(): don't bother with cookies

We know there's no loops by the time we call it; the
only thing we care about is too deep reverse paths.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>