staging: comedi: pcmmio: tidy up init_asics()

Rename this function so it has namespace associated with the driver.

The board supported by this driver only has one WinSystems WS16C48 asic
on it that handles the digital i/o. Remove the unnecessary for () loop
that would reset multiple asics.

Signed-off-by: H Hartley Sweeten <hsweeten@visionengravers.com>
Reviewed-by: Ian Abbott <abbotti@mev.co.uk>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>