xfs: report unrecognized log item type codes during recovery

When we're sorting recovered log items ahead of recovering them and
encounter a log item of unknown type, actually print the type code when
we're rejecting the whole transaction to aid in debugging.

Signed-off-by: Darrick J. Wong <darrick.wong@oracle.com>
Reviewed-by: Brian Foster <bfoster@redhat.com>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>