drm/amdgpu: correct tcp harvest setting

Add missing settings for SQC bits. And correct some confusing logics
around active wgp bitmap calculation.

Signed-off-by: Evan Quan <evan.quan@amd.com>
Reviewed-by: Lijo Lazar <lijo.lazar@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>