media: sti/hva: add missing clk_disable_unprepare()

Fixes this smatch warning:

drivers/media/platform/sti/hva/hva-hw.c:453 hva_hw_runtime_resume() warn: 'hva->clk' not released on lines: 450.

Call clk_disable_unprepare() when clk_set_rate() fails.

Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Cc: Jean-Christophe Trotin <jean-christophe.trotin@st.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>