usb: usbtmc: Fix ioctl USBTMC_IOCTL_ABORT_BULK_OUT

Add parameter 'tag' to function usbtmc_ioctl_abort_bulk_out_tag()
for future versions.

Use USBTMC_BUFSIZE (4k) instead of USBTMC_SIZE_IOBUFFER (2k).
Using USBTMC_SIZE_IOBUFFER is deprecated.

Insert a sleep of 50 ms between subsequent
CHECK_ABORT_BULK_OUT_STATUS control requests to avoid stressing
the instrument with repeated requests.

Use common macro USB_CTRL_GET_TIMEOUT instead of USBTMC_TIMEOUT.

Signed-off-by: Guido Kiener <guido.kiener@rohde-schwarz.com>
Reviewed-by: Steve Bayless <steve_bayless@keysight.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>