drm/bridge: adv7533: make array clock_div_by_lanes static const

Don't populate the read-only array clock_div_by_lanes on the stack but
instead it static const. Also makes the object code a little smaller.

Signed-off-by: Colin Ian King <colin.i.king@gmail.com>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Robert Foss <robert.foss@linaro.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20220109204105.51878-1-colin.i.king@gmail.com