greybus: sdio: send data block details at command request

If SDIO request include data to be transfer send details (data blocks
and block size) in command request, as it seems some controllers need
this info prior to set the registers correctly.

Signed-off-by: Rui Miguel Silva <rui.silva@linaro.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@google.com>