driver core: update comments in device_rename()

Document that some subsystems are still going to use device_rename for
the time being, so it is not a good idea to assume it's not used. Also
remove mentions of a plan to stop renaming net devices.

Signed-off-by: Wedson Almeida Filho <walmeida@microsoft.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230406045435.19452-1-wedsonaf@gmail.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>