drm/amdgpu/gfx6: drop gds unrefs

Leftover from gfx7 code.  gfx6 never sets up the gds buffers
in the first place.

Reviewed-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>