[media] e4000: logging changes

Remove function name from debug logs. Logging system could add it
automatically.

Signed-off-by: Antti Palosaari <crope@iki.fi>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>