greybus: camera: Configure the bridge CSI transmitter

Start or stop the CSI transmitter when configuring and unconfiguring the
streams respectively. The CSI configuration parameters are currently
hardcoded.

Signed-off-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@google.com>