NFSD: Add helpers to decode a clientid4 and an NFSv4 state owner

These helpers will also be used to simplify decoders in subsequent
patches.

Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>