RDMA/core: Delete not-used create RWQ table function

The RWQ table is used for RSS uverbs and not in used for the kernel
consumers, delete ib_create_rwq_ind_table() routine that is not
called at all.

Link: https://lore.kernel.org/r/20200624105422.1452290-5-leon@kernel.org


Signed-off-by: Leon Romanovsky <leonro@mellanox.com>
Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>