Input: cyttsp5 - remove unused code

The removed lines are remnants of the vendor driver and are not used in
the upstream driver.

Signed-off-by: Maximilian Weigand <mweigand@mweigand.net>
Reviewed-by: Alistair Francis <alistair@alistair23.me>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230501113010.891786-3-mweigand@mweigand.net


Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dmitry.torokhov@gmail.com>