brcmfmac: Workaround in change vif for wpa_supplicant support.

Different wpa_supplicants have different behavior and expectations
regarding the change_virtual_intf behavior. This patch implements
a workaround for the different versions and possible brcmfmac
configuration.

Reviewed-by: Arend Van Spriel <arend@broadcom.com>
Reviewed-by: Pieter-Paul Giesberts <pieterpg@broadcom.com>
Signed-off-by: Hante Meuleman <meuleman@broadcom.com>
Signed-off-by: Arend van Spriel <arend@broadcom.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>