drm/amdgpu: skip access sdma_v5_0 registers under SRIOV (v2)

Due to the new L1.0b0c011b policy, many SDMA registers are blocked which raise
the violation warning. There are total 6 pair register needed to be skipped
when driver init and de-init.
mmSDMA0/1_CNTL
mmSDMA0/1_F32_CNTL
mmSDMA0/1_UTCL1_PAGE
mmSDMA0/1_UTCL1_CNTL
mmSDMA0/1_CHICKEN_BITS,
mmSDMA0/1_SEM_WAIT_FAIL_TIMER_CNTL

v2: squash in warning fix

Signed-off-by: Yintian Tao <yttao@amd.com>
Reviewed-by: Emily Deng <Emily.Deng@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>