OMAPDSS: HDMI: OMAP4: Rename the HDMI_CORE_CTRL1 register

Rename the register to be aligned with the HDMI_CORE_SYS naming convention.
Also, update the naming of the #defines used for its fields.

Signed-off-by: Ricardo Neri <ricardo.neri@ti.com>
Signed-off-by: Archit Taneja <archit@ti.com>
Signed-off-by: Tomi Valkeinen <tomi.valkeinen@ti.com>