rtc: ds1511: let the core handle invalid time

Returning a valid time when the time is invalid is a bad practice, because
then userspace is not able to react on the information. Also, it doesn't
make sense to return epoch because it is already the default time.

Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>