mac80211: simplify roc check in idle calculation

There's no need to start iterating the list only to break on the
first item, just use !list_empty() and also simplify the whole
conditional into a single expression.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>