thermal: tegra: enable OC hw throttle

Parse Over Current settings from DT and program them to
generate interrupts. Also enable hw throttling whenever
there are OC events. Log the OC events as debug messages.

Signed-off-by: Wei Ni <wni@nvidia.com>
Signed-off-by: Eduardo Valentin <edubezval@gmail.com>