hwmon: (nct6775) Change labels for nct6799

nct6799d-r and nct6796d-s are very similar and chip_id is only
different in the version nibblet.

Since both will be detected by the driver anyway due to the
chipid mask, they should be labeled together for dmesg msg.

Signed-off-by: Ahmad Khalifa <ahmad@khalifa.ws>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230715195244.1334723-1-ahmad@khalifa.ws


Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>