staging: dgnc: Fix sleeping under spinlock bug

This commit changes the memory allocation flags to ATOMIC in order to
avoid sleeping in the nowait/nolock code.

Signed-off-by: Konrad Zapalowicz <bergo.torino+kernel@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>