iio: accel: mma9553: document use of mutex

Fix checkpatch.pl --strict check:
CHECK: struct mutex definition without comment
+     struct mutex mutex;

Signed-off-by: Irina Tirdea <irina.tirdea@intel.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>