wifi: rtw89: consider ER SU as a TX capability

ER (Extended Range) SU is to have a larger coverage. We set this as a RA
capability, and then firmware can choose ER SU to transmit packets to
reception at cell edge. For 8852C, it needs to fill this capability in
TXWD, so update rtw89_build_txwd_info0_v1().

Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221209012110.7242-1-pkshih@realtek.com