drm/amd: correct trivial kernel-doc inconsistencies

Silence documentation warnings by correcting kernel-doc comments.

./drivers/gpu/drm/amd/amdgpu/amdgpu_device.c:3388: warning: Excess function parameter 'suspend' description in 'amdgpu_device_suspend'
./drivers/gpu/drm/amd/amdgpu/amdgpu_device.c:3485: warning: Excess function parameter 'resume' description in 'amdgpu_device_resume'
./drivers/gpu/drm/amd/amdgpu/amdgpu_vram_mgr.c:418: warning: Excess function parameter 'tbo' description in 'amdgpu_vram_mgr_del'
./drivers/gpu/drm/amd/amdgpu/amdgpu_vram_mgr.c:418: warning: Excess function parameter 'place' description in 'amdgpu_vram_mgr_del'
./drivers/gpu/drm/amd/amdgpu/amdgpu_gtt_mgr.c:279: warning: Excess function parameter 'tbo' description in 'amdgpu_gtt_mgr_del'
./drivers/gpu/drm/amd/amdgpu/amdgpu_gtt_mgr.c:279: warning: Excess function parameter 'place' description in 'amdgpu_gtt_mgr_del'
./drivers/gpu/drm/amd/display/amdgpu_dm/amdgpu_dm.h:332: warning: Function parameter or member 'hdcp_workqueue' not described in 'amdgpu_display_manager'
./drivers/gpu/drm/amd/display/amdgpu_dm/amdgpu_dm.h:332: warning: Function parameter or member 'cached_dc_state' not described in 'amdgpu_display_manager'

Signed-off-by: Colton Lewis <colton.w.lewis@protonmail.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>