KVM: selftests: nSVM: Update 'struct vmcb_control_area' definition

There's a copy of 'struct vmcb_control_area' definition in KVM selftests,
update it to allow testing of the newly introduced features.

Signed-off-by: Vitaly Kuznetsov <vkuznets@redhat.com>
Message-Id: <20220203104620.277031-6-vkuznets@redhat.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>