ASoC: Intel: Skylake: fix swapped order of function arguments dir and pin_index

The call to slk_tplg_fill_res_tkn is passing dir and pin_index in the
wrong order, they need to be in pin_index, dir order to match the function
slk_tplg_fill_res_tkn  correctly.

Detected by CoveritScan, CID#1454992 ("Arguments in wrong order")

Fixes: f6fa56e2 ("ASoC: Intel: Skylake: Parse and update module config structure")
Signed-off-by: Colin Ian King <colin.king@canonical.com>
Acked-By: Vinod Koul <vinod.koul@intel.com>
Tested-by: Subhransu S. Prusty <subhransu.s.prusty@intel.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>