media: i2c: ov9282: Add selection API calls for cropping info

As required by libcamera, add the relevant cropping targets
to report which portion of the sensor is being read out in
any mode.

Signed-off-by: Dave Stevenson <dave.stevenson@raspberrypi.com>
Reviewed-by: Jacopo Mondi <jacopo@jmondi.org>
Signed-off-by: Sakari Ailus <sakari.ailus@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>