drm/amd/powerplay: implement interface to set watermarks for clock ranges

This patch implements inteferface to set watermarks table for clock ranges on
smu 11. It fills watermark table before it is written to SMC.

Signed-off-by: Huang Rui <ray.huang@amd.com>
Reviewed-by: Kevin Wang <Kevin1.Wang@amd.com>
Acked-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>