clocksource/drivers/st_lpc: Fix Kconfig dependency

Change the Kconfig selection rule by letting the STI arch to select
the timer.

Signed-off-by: Daniel Lezcano <daniel.lezcano@linaro.org>
Acked-by: Maxime Coquelin <maxime.coquelin@st.com>