staging: rtl8712: re-use native mac_pton() helper

There is a nice helper to parse MAC. Let's use it and remove custom
implementation.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>