staging: lustre: ldlm: simplify rc initialization

Simplify initialization of rc to take advantage of the fact that it is done
at statement level.

Signed-off-by: Julia Lawall <Julia.Lawall@lip6.fr>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>