drm/amd/display: Fix only one ABM pipe enabled under ODM combined case

[Why]
ABM set pipe before updating ODM status,
it leads to incorrect ABM pipe setting when enabling ODM combine.

[How]
Call ABM set pipe flow after ODM status update in program pipe sequence.

Reviewed-by: Chun-Liang Chang <Chun-Liang.Chang@amd.com>
Reviewed-by: Nicholas Kazlauskas <Nicholas.Kazlauskas@amd.com>
Acked-by: Alex Hung <alex.hung@amd.com>
Signed-off-by: Leon Huang <Leon.Huang1@amd.com>
Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>