staging: rtlwifi: remove unneeded semicolon

Remove unneeded semicolon after 'while' and 'switch' statements. Issue
found using semicolon.cocci Coccinelle script.

Signed-off-by: Santha Meena Ramamoorthy <santhameena13@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>