xhci: mem: Carefully calculate size for memory allocations

Carefully calculate size for memory allocations, i.e. with help
of size_mul() macro from overflow.h.

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Signed-off-by: Mathias Nyman <mathias.nyman@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230317154715.535523-2-mathias.nyman@linux.intel.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>