hpsa: count passthru cmds with atomics, not a spin locked int

Performance enhancement. Remove spin_locks from the driver.

Reviewed-by: Scott Teel <scott.teel@pmcs.com>
Signed-off-by: Don Brace <don.brace@pmcs.com>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>