iio: imu: adis: add doc-string for 'adis' struct

This change adds a doc-string for the 'adis' struct. It details the fields
and their roles.

Signed-off-by: Alexandru Ardelean <alexandru.ardelean@analog.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>