docs: Fix typo in Documentation/memory-barriers.txt

This commit changes "architecure" to the correct spelling,
"architecture".

Signed-off-by: Stan Drozd <drozdziak1@gmail.com>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>