drm/amdkfd: Increase queue number per process to 255 on GFX9.4.3

Increase the maximum number of queues that can be created per process
to 255 on GFX 9.4.3. There is no HWS limitation restricting the number
queues that can be created.

Signed-off-by: Mukul Joshi <mukul.joshi@amd.com>
Reviewed-by: Felix Kuehling <Felix.Kuehling@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>