drm/amdgpu: Introduce new SETUP_TMR interface

This new interface passes both virtual and physical address
to PSP. It is backward compatible with old interface.

v2: use a function to simplify tmr physical address calc (Lijo)

Signed-off-by: Oak Zeng <Oak.Zeng@amd.com>
Reviewed-by: Harish Kasiviswanathan <Harish.Kasiviswanathan@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>