rtlwifi: Fix Smatch warnings

Smatch reports the following:

  CHECK   drivers/net/wireless/realtek/rtlwifi/pci.c
drivers/net/wireless/realtek/rtlwifi/pci.c:366 rtl_pci_check_buddy_priv() error: we previously assumed 'tpriv' could be null (see line 368)
drivers/net/wireless/realtek/rtlwifi/pci.c:1216 _rtl_pci_init_struct() warn: inconsistent indenting

Signed-off-by: Larry Finger <Larry.Finger@lwfinger.net>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>