dmaengine: dw-edma: Join read/write channels into a single device

There is no point in splitting read/write channels.  First of all, eDMA
read and write channels belong to one physical controller. Secondly,
channel differentiation can be done by filtering and dma_get_slave_caps().
Finally, having these channels handled separately needlessly complicates
the code and causes this debugfs warning:

  debugfs: Directory '1f052000.pcie' with parent 'dmaengine' already present!

Join the read/write channels into a single DMA device.  Client drivers can
choose the correct channel via the DMA slave direction setting. The default
value is overridden by the dw_edma_device_caps() callback in accordance
with the channel type.

Link: https://lore.kernel.org/r/20230113171409.30470-18-Sergey.Semin@baikalelectronics.ru


Tested-by: Manivannan Sadhasivam <manivannan.sadhasivam@linaro.org>
Signed-off-by: Serge Semin <Sergey.Semin@baikalelectronics.ru>
Signed-off-by: Lorenzo Pieralisi <lpieralisi@kernel.org>
Signed-off-by: Bjorn Helgaas <bhelgaas@google.com>
Reviewed-by: Manivannan Sadhasivam <manivannan.sadhasivam@linaro.org>
Acked-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>