Staging: iio: Remove exceptional & on function name

In this file, function names are otherwise used as pointers without &.

A simplified version of the Coccinelle semantic patch that makes this
change is as follows:

// <smpl>
@r@
identifier f;
@@

f(...) { ... }
@@
identifier r.f;
@@

- &f
+ f
// </smpl>

Signed-off-by: Shraddha Barke <shraddha.6596@gmail.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>