staging: iio: ade7759: Move contents of header file to source file

The contents of ade7759.h are only used in ade7759.c. Move the header
contents to the source file and delete the header file.

Signed-off-by: sayli karnik <karniksayli1995@gmail.com>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <jic23@kernel.org>