habanalabs: change messages to debug level

Some messages should be changed to debug mode as we want to keep
minimal prints during normal operation of the device.

Signed-off-by: Oded Gabbay <ogabbay@kernel.org>