ath10k: don't create bssid peer for ibss

It's not really necessary to create bssid peer for
bssid. Self-address peer is sufficient.

This prevents some firmware revisions from crashing.

Signed-off-by: Janusz Dziedzic <janusz.dziedzic@tieto.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@qca.qualcomm.com>