drm/amdgpu: nuke amdgpu_ttm_is_bound() v2

Rename amdgpu_gtt_mgr_is_allocated() to amdgpu_gtt_mgr_has_gart_addr() and use
that instead.

v2: rename the function as well.

Signed-off-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Reviewed-by: Chunming Zhou <david1.zhou@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>