drm/amdgpu/vi: fix mixed up state in smu clockgating setup

Use the PP_STATE_SUPPORT_* rather than AMD_CG_SUPPORT_*
when communicating with the SMU.

Reviewed-by: Huang Rui <ray.huang@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>